“我正處于人生中非常‘中國化’的時期?!苯鼇恚M馍缃幻襟w上掀起一股“極致中國化”潮流。
一個標(biāo)注“成為中國人”的原創(chuàng)視頻,累計瀏覽量超百萬次。煮養(yǎng)生茶、練八段錦、慶祝農(nóng)歷新年……源自中國的生活方式,成了海外年輕人“酷”生活的象征。
從點贊的“心”到邁開的腿,“中國風(fēng)”吹向線下。在馬來西亞吉隆坡市集,馬面裙成為銷量冠軍。在意大利,春聯(lián)、剪紙、生肖文創(chuàng)等年貨物件走俏市場。春節(jié)假期期間,外國人出入境131.3萬人次,較去年假期日均增長21.8%。
如何看待這一現(xiàn)象?不同心態(tài),折射出對跨文化交流的不同態(tài)度。
有媒體解讀:與其說“極致中國化”是文化的“角色扮演”,不如說是一種“潛意識的認(rèn)同”。中國文化擔(dān)得起這份認(rèn)同。在當(dāng)代中國,有“一部手機走天下”的便捷,也有傳統(tǒng)生活滿滿的儀式感;有高鐵、5G等超級基建,也有小眾“寶藏城市”的漫步探索;有引領(lǐng)全球的硬核科技,也有慢工細(xì)活的非遺傳承。
歷史與現(xiàn)代、傳統(tǒng)與時尚融為一體,創(chuàng)造了獨一無二的文化體驗。走近中國文化、體驗中國文化,從“炫酷”體驗,到觸發(fā)更深層次的生活思考,海外人士領(lǐng)略的,正是跨文化交流之真諦與魅力。
也有國際觀察人士評價:“在TikTok上看到的不是中國靜態(tài)或傳統(tǒng)的形象,而是一個現(xiàn)代、自信的形象”“這與許多美國人從小印象中的中國截然不同,是一種強有力的糾正”。
曾幾何時,在西方社會,圍繞中國的誤解與偏見流傳甚廣,導(dǎo)致了一個失真的中國形象。如今,中國持續(xù)發(fā)展、開放日漸深化、技術(shù)不斷革新,讓“極致中國化”熱潮的出現(xiàn)成為可能。
從了解到理解,從想象到感知,“極致中國化”熱潮就像一股拂面新風(fēng)。更多人在親身體驗中加深對中國的認(rèn)知,潛移默化中帶來中國觀的深刻變化。
面對熱潮,有人學(xué)泡檸檬蜂蜜熱水,也有人緊張得拿不住水杯:“這些年輕人在審美、道德和政治上都背叛了美國”。這些聲音,是心持偏見者本能的破防,是對所謂“中國文化沖擊”恐慌情緒的渲染。將正常的文化交流曲解為“文化滲透”“思想入侵”云云,或是強行為其抹上地緣政治色彩,反映的恰恰是由己度人的思維慣性,與時代格格不入。
全球化的地球村里,不同文明間的交流無時無刻不在進行。正如英國《衛(wèi)報》評論所指出:從擁抱“中國風(fēng)”到偏愛法式鄉(xiāng)村廚房裝修風(fēng)格,如果要將接觸不同文化等同于“背叛”,那么這樣的“叛徒”簡直無處不在。
文明交流互鑒不是此消彼長的零和博弈。中國文化走向世界,不裹挾、不灌輸,是一種基于平等、尊重和自愿的文化共享。面對世界上更多人自發(fā)熱愛中國文化,與其自尋煩惱,不如像一位評論者所建議的:冷靜下來,品杯熱茶。